
《风月》剧照(新浪女性配图)
范小天:在我国电视剧、电影以及小说的出版审查中,电视剧的审查最严,小说尺度最宽。从小说到电影再到电视剧,审查尺度是不断紧缩的。所以电影中性爱场景的分寸,我们很难突破。
对于这样的严格,我个人是完全可以接受的。因为电影与电视相比,还是比较小众的东西。现在中国一部电影有几千万的票房已经很了不起了,但折算一下观众人数呢,顶多也就几百万人吧。可电视就不同了,一部电视剧在全国各电视台播放一圈下来,最起码就几千万观众,多的可能上亿。这么大的影响力,当然不能什么都放。
裸体的尺度
《周末》:既然有电视剧需要审查这样一个前提存在,当剧情中需要裸露或者性爱的场景时,你怎么把握尺度?
范小天:在拍摄的时候,我们拍了一些露出屁股沟和裸背的镜头,最后送审的时候还是忍痛剪掉了。又比如剧中有打女演员屁股的镜头,历史上的刑罚中打屁股一般是脱下裤子打的,考虑到不能把屁股沟露出来,我跟演员说那就穿了裤子打吧,但演员很敬业,说这样的镜头观众看了会觉得假,所以非脱不可。最后折中了一下,裤子扒下,但摄像机镜头只拍侧面屁股,不让整个屁股完全露出来。
汤加丽非常入戏,那些床戏以及裸体舞蹈都没用替身,但考虑到为了通过审查播放,我们不得不把一些镜头剪掉。
乱伦戏是这么拍的
《周末》:我们在叶兆言原作小说《花影》中看到,袁小云与姐姐素琴是有性关系的,而电影《风月》中,饰演袁小云的张国荣与饰演素琴的何赛飞就有一段让人血脉贲张的激情床戏,这样的乱伦关系在电视剧中有展现吗?
范小天:电视剧没有回避这个问题,如果不表现乱伦关系,那么“风月”的震撼力就大大削弱了。但电视剧中小云和素琴是没有床戏的,他们之间的乱伦关系基本上都是用台词来表现。而且这个台词都是反角在说,在结尾部分,素琴也说了,但她是在被催眠的状态下说的,这样观众既能明白这对姐弟之间的乱伦,又避免出现具体的床戏或吻戏等可能会影响审查的镜头。
《周末》:这样的乱伦关系放到电影中,你会怎么表现呢?
范小天:小云和素琴的床戏一定要有,甚至还要表现素琴丈夫乃祥对幼年小云的性侵犯。电影的尺度宽很多,这样的宽度正好能把小云性格是如何被一点点扭曲的过程展现给观众看,当观众看到这些以后,就不难理解小云为什么要对乃祥下毒,为什么要对甄家充满仇恨了,人物性格合理饱满。
真实是最好的教育
《周末》:事实上,舆论对影视剧情色镜头的态度也比较严苛,你就不怕这部电视剧背上“恶俗”的骂名吗?
范小天:这是受传统文化的影响,中国人在公开场合都表现得很“禁欲”,“凡是光屁股都是黄色”的观念根深蒂固,而在私下里,很多观点又被抛在一边。把真实的、美好的东西,比如性,比如人体,都变成做得看得说不得的东西,这才是文化的倒退。
打个比方,以前上学的时候,大人告诉我不能请客送礼,不能开后门,学习期间不能谈恋爱。可当我毕业的时候却发现,那些给学校领导送礼的同学,都分配到了好的工作,抓紧谈恋爱的同学身边都有漂亮的姑娘陪着。那时候我就迷茫了,大人不准我做的我都没做,可为什么好处都让使坏的同学得到了。如果心态调整不过来,就会变成彻底的叛逆,摧毁之前所有的灌输和教育。所以,你要让他看到最真实的东西,这是最好的教育。


























